upgrade now

Instead , the new iPhone would cost $ 200 more if they upgrade now .

相反，如果他们现在升级到新的iPhone3GS，就需要再多付200美元。

But existing AT & T customers don 't qualify for the introductory price , including those who bought the previous iPhone 3G model in the past year . Instead , the new iPhone would cost $ 200 more if they upgrade now .

但AT&T的现有客户不能享受这个起始价格，包括过去一年内购买了老款iPhone3G机型的客户。相反，如果他们现在升级到新的iPhone3GS，就需要再多付200美元。

At this point the ML upgrade can now be installed .

现在，可以安装ML升级了。

The company should implement two-way combination of market expansion and technological innovation capability to upgrade at now .

就公司目前具体情况而言，应实施市场扩张能力和技术创新能力双向组合的升级方式。

The upgrade is now near completion .

升级程式现在己经接近完成。

People who upgrade to6.31 now won 't have the possibility to downgrade to6.20 , and could get screwed .

如果你现在就升级到6.31版本，未来如有不测，你就无法降级到6.20版本了，那将会产生被调戏的感觉。

The Upgrade Wizard will now write data to your disk .

升级向导即将向磁盘写入数据。

The Audit package brought into the IBM Cognos 10.1 environment from IBM Cognos 8.3 as part of the Content Store upgrade process has now been completely removed .

将Audit包从IBMCognos8.3带入IBMCognos10.1环境中是ContentStore升级过程的一部分，现在已经完全移除。

How to utilize light and shadow to create valuable spaces or upgrade cultural tastes has now become one of the key factors in modern interior designs .

如何利用光影创造最有价值的空间，或是运用恰到好处的光影设计提升空间概念和文化品位已经成为现代室内设计文化的重要组成部分。